Detachable Subdivision
"Rivne Professional College of
National University of Life
and Environmental Sciences of Ukraine"
21 квітня 2026 року стартував «ІТ-марафон «Збір даних для управління підприємством» перед початком воркшопу проєкту DUAHN «Німецько-українська мережа аграрних університетів 2025-2029» та з нагоди 128 річниці від Дня народження НУБіП України.
The IT marathon is designed to strengthen cooperation between Ukrainian educational institutions, IT companies, agricultural enterprises and The University of Applied Sciences Weihenstephan-Triesdorf (HSWT), whose project manager is Prof. Ralf Schlauderer, as well as з метою посилення практичного аспекту навчання та використання переваг міждисципланарного підходу в рамках підготовки проведення проєкту DUAHN 2025-2029.
First of all, I would like to share information about the organization of the event. For several years now Weihenstephan-Triesdorf University of Applied Sciences інтенсивно співпрацює з шістьма аграрними університетами України, а саме: Сумським національним аграрним університетом, Миколаївським національним аграрним університетом, Національним університетом біоресурсів і природокористування України, Вінницьким національним аграрним університетом, Національним університетом водного господарства та природокористування, Полтавським національним аграрним університетом. Метою такої співпраці є навчання викладачів аграрних університетів, аграрних коледжів та інших суб’єктів аграрної освіти, щодо створення навчальних матеріалів для підготовки фахівців у галузі аграрного менеджменту тощо. Рівненський ФК, як структурний підрозділ НУБіП України, доєднався до проєктів HSWT у 2023 році. Викладачі відвідали Університет прикладних наук Вайєнштефан-Тріздорф, що стало поштовхом до залучення викладачів та студентів коледжів аграрних університетів до участі в ІТ-марафоні.
Рівненський ФК НУБіП України вже восьмий раз проводить ІТ-марафон за підтримки, зокрема, другий раз у рамках проєктів DAAD. Цього разу захід поєднує знання сфери інформаційних технологій з сферою сільського господарства, а саме, проведення збору даних для управління підприємствами орієнтованими на аграрний сектор.
Для того, щоб розпочати будь яку діяльність важливо перш за все дослідити предметну область дослідження. Збір даних – важлива складова, початковий етап дослідження, без якого не можливо зрозуміти чи доцільно розпочинати справу. Тому основним завданням учасників є збір даних зі сфери сільського господарства, а також дослідження предметної області згідно з усіма показниками конкретної агросправи. А, оскільки, формат наших марафонів – ІТ, то важливо використовувати засоби інформаційних технологій для реалізації проекту і «долучити» під час виконання завдання ШІ.
До ознайомчої зустрічі завітали друзі, які допомогли стартувати ІТ-марафону, це співробітники Hochschule Weihenstephan-Triesdor Vadym PETRENKO, Iryna TRYOSTER, Катерина ТУЖИК, доктор наук, Lyudmila KAMSIN; викладач Національного університету водного господарства та природокористування Олександр ЛЕСНЯК, а також команди-учасники з різних коледжів України:
- Сумський ФК СНАУ;
- Глухівський агротехнічний фаховий коледж СНАУ;
- Рівненський ФК НУБіП України;
- Бережанський ФК НУБІП України;
- Ніжинський ФК НУБіП України;
- Боярський ФК НУБІП України;
- Заліщицький ФК ім Є. Храпливого НУБіП України;
- Миколаївський ФК МНАУ;
- Чернятинський ФК ВНАУ;
- Ладижинський ФК ВНАУ;
- Могилів-Подільський технолого-економічний ФК ВНАУ.
Модератор Ірина БОНДАРЧУК розповіла присутнім командам-учасникам умови проведення ІТ-марафону та запросила до виступу спікерів, що дали цінні поради, які студенти можуть використати під час виконання завдань:
- Роль використання даних у плануванні сільськогосподарських підприємств, Vadym PETRENKO, HSWT teacher.
- Збір даних у домашніх підсобних господарствах, Iryna TRYOSTER, research associate at HSWT.
- Важливість первинних даних в системі управління факторами виробництва аграрного підприємства, Олександр ЛЕСНЯК викладач Національного університету водного господарства та природокористування (НУВГП).
So, the students have received the theory and will continue to work on the result.
STAGES OF CONDUCTING THE IT MARATHON "DATA COLLECTION FOR ENTERPRISE MANAGEMENT"
- 21 квітня 2026 року – opening of the marathon, speeches by speakers.
- 22-27 квітня 2026 року – team work on creating projects.
- 28 квітня 2026 року – finale of the IT marathon, demonstration of projects created by teams.
The participating teams selected topics for creating e-commerce projects by drawing lots.
Tasks for the IT marathon
розробити програмний додаток з використанням ШІ для цифровізації збору виробничої та управлінської інформації на сільськогосподарських підприємствах
CONDITIONS FOR TASK PERFORMANCE
Розробити функціональний прототип додатку (веб-додаток, оптимізований для гаджетів або ж демо-версію), який має:
1. Форма введення даних (замість паперового зошита)
- Поля для заповнення (аналогічні таблиці з робочого зошита)
- Зручні елементи для внесення інформації
- Валідація (наприклад, площа не може бути від’ємною, дата не майбутня)
2. Використання ШТУЧНОГО ІНТЕЛЕКТУ (обов’язково!)
Команда може обрати будь-який варіант
Отже, умови для вдалого старту створені! Тому хочемо побажати командам успішно розробити проєкти та достойно представити перед кваліфікованим журі 28 квітня 2026 року.
Materials ІТ-марафону













Iryna YAKYMCHUK

