{"id":1036,"date":"2023-09-25T18:44:20","date_gmt":"2023-09-25T18:44:20","guid":{"rendered":"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua?page_id=1036"},"modified":"2025-10-13T21:37:38","modified_gmt":"2025-10-13T18:37:38","slug":"transparency-and-publicity","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/about-college\/public-information\/transparency-and-publicity\/","title":{"rendered":"Transparency and information openness"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-a4098ab uag-blocks-common-selector\" data-block-id=\"a4098ab\"><style>.stk-a4098ab {padding-right:24px !important;padding-left:24px !important;z-index:2 !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-a4098ab {z-index:2 !important;}}@media screen and (max-width:689px){.stk-a4098ab {z-index:2 !important;}}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-a4098ab-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-604676d\" data-v=\"4\" data-block-id=\"604676d\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-604676d-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-604676d-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-7fe1240\" data-block-id=\"7fe1240\"><style>.stk-7fe1240 {margin-bottom:0px !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-7fe1240-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-427aedf\" data-v=\"4\" data-block-id=\"427aedf\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-427aedf-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-427aedf-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-a463b71\" data-block-id=\"a463b71\"><style>.stk-a463b71 {margin-bottom:15px !important;}<\/style><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-center\"><strong>Law of Ukraine &quot;On Education&quot;<\/strong><\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-300091e\" data-block-id=\"300091e\"><style>.stk-300091e {margin-bottom:15px !important;}<\/style><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-center\"><strong>Article 30. Transparency and information openness of an educational institution<\/strong><\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-30f0df7 p-indent\" data-block-id=\"30f0df7\"><style>.stk-30f0df7 {margin-bottom:0px !important;}<\/style><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\">1. Educational institutions shall create open and publicly accessible resources with information about their activities and publish such information. Access to such information for persons with visual impairments may be provided in various forms and taking into account the capabilities of the educational institution.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-3418e7e p-indent\" data-block-id=\"3418e7e\"><style>.stk-3418e7e {margin-bottom:15px !important;}<\/style><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\">2. Educational institutions licensed to conduct educational activities are obliged to provide open access to the following information and documents on their websites (in their absence, on the websites of their founders):<\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-b15b558\" data-block-id=\"b15b558\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-b15b558-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-6f9104e\" data-v=\"4\" data-block-id=\"6f9104e\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-6f9104e-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-6f9104e-inner-blocks\">\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1I2-nzWEtK5Eb2uNBJW2e7OZADt6UHAdJ\/view?usp=sharing\"><\/a><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/polozhennya-pro-vsp-rfk.pdf\">Statute of the educational institution (regulations on the VSP \u201cRFK NUBiP of Ukraine\u201d)<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1bl8vp-x9vmd4JLGDyRK5PtblOI4hXZsV\/view?usp=sharing\"><\/a><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1XPWkgSh1EAH4_HHcSEwzM70zR117K27Q\/view?usp=sharing\"><\/a><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aIRY-F0xn3bt-RTRqB8fk9NiQrTOk87D\/view?usp=sharing\"><\/a><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/applicant\/licenses\/\">Licenses<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1uciFG10xOXaVZQ07YYwNAXDlQNTGju46\/view?usp=sharing\"><\/a><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Xk38BFMCrU8gum21gExXIpQXD0waqa6T\/view?usp=sharing\"><\/a><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Vwwj7XV1G1N9c8Sr9ATcNmCwxDesO7My\/view?usp=sharing\"><\/a><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/applicant\/licenses\/\">Certificates of accreditation of educational programs, certificate of institutional accreditation of a higher education institution<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1-ZQVFEFKrieEyRNDfXkXV7dYyH4muwEC\/view?usp=sharing\"><\/a><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/struktura-ouzo.webp\">Structure and management bodies of an educational institution<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1DJosSPEXu7ycHEzz08aPantA5WdoPhcD\/edit#gid=428158846\"><\/a><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1mNRZHKm9Xv_S4BDd3H_F9ODa2mzQ_Tta\/view?usp=sharing\"><\/a><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/land-and-legal-department\/czyklova-komisiya-yurydychno-soczialnyh-dysczyplin\/\">Staffing of the educational institution in accordance with the licensing conditions<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/15AYVqnZmMyrdJSUDXR7JFpYaDk9MAur-\/view?usp=sharing\"><\/a><a href=\"http:\/\/rcnubip.org.ua\/navchalna-chastina\/osvitni-programi\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/about-college\/structural-subdivisions\/educational-part\/zatverdzheni-osvitno-profesijni-programy\/\">Educational programs implemented at the educational institution and a list of educational components provided for by the relevant educational program<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1kHU-U92EqnOKcHw8N84nYXC9UUfFYkq-\/view?usp=share_link\"><\/a><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/faktychnyj-licz-obsyag-ro-pershyj-bakalavrskyj-riven_c.pdf\">Licensed volume and actual number of persons studying at the educational institution<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/13tmwkY0rMPofZBLbDJjx-fB0Thhy7pKK\/view?usp=share_link\"><\/a><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/about-college\/public-information\/transparency-and-publicity\/vakansiyi\/\">Availability of vacant positions, procedure and conditions for conducting a competition for their replacement (if held), provisions<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/19KIwDozwQUVVxLhGY1QQo6TPHlnNEUGA\/view?usp=share_link\"><\/a><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/about-college\/material-technical-base\/\">Material and technical support of the educational institution (in accordance with the license conditions)<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Dl8ILvUJRvO0Y1-Vc4wnPWjBZdc1X0rq\/view?usp=sharing\"><\/a><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/about-college\/material-technical-base\/\">Availability of dormitories and vacancies in them, amount of accommodation fee<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1VR_zBbEJAWKGtz0D6s4U_kH0zm6YLL2v\/view?usp=sharing\"><\/a><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1LnovY_Gm2hWM9Gjf3kHxY9RfCsvZmct2\/view?usp=sharing\"><\/a><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/about-college\/structural-subdivisions\/educational-part\/rezultaty-monitoryngu-yakosti-osvity\/\">Results of monitoring the quality of education<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/about-college\/public-information\/richnyj-zvit-pro-diyalnist-zakladu-osvity-2024\/\">Annual report on the activities of an educational institution<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/applicant\/admissions\/admission-rules\/\">Admission rules to an educational institution<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/zvit-pro-provedennya-tehnichnogo-obstezhennya.pdf\">Conditions for the accessibility of an educational institution for the education of persons with special educational needs<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/applicant\/specialties\/\">The amount of fees for education, training, retraining, and advanced training of education seekers<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/about-college\/structural-subdivisions\/educational-part\/navchalni-kursy\/\">List of additional educational and other services, their cost, procedure for provision and payment<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/to-a-student\/student-life\/educational-activities\/\">Rules of conduct for a student in an educational institution<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1-polozhennya-pro-oop-fmb.pdf\">Language of the educational process<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/plan-zahodiv-po-bulingu-2025_c.pdf\">Plan of measures aimed at preventing and combating bullying in an educational institution<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/podannya-zayav-buling.pdf\">Procedure for submitting and considering (with due confidentiality) reports of bullying incidents in an educational institution<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/poryadok-reaguvannya-na-vypadky-bulingu.pdf\">Procedure for responding to proven cases of bullying in an educational institution and the responsibility of persons involved in bullying<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443\u00bb \u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u044f 30. \u041f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 1. \u0417\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0437 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u043f\u0440\u043e \u0441\u0432\u043e\u044e \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0438\u043b\u044e\u0434\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043e\u0441\u0456\u0431 \u0437 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0437\u043e\u0440\u0443 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438. 2. \u0417\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u0449\u043e \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u044e \u043d\u0430 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":970,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1036","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1036\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rfc.nubip.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}